1. Shadowing là gì?
Shadowing (đọc đớp bóng) là phương pháp luyện nói tiếng Anh bằng cách bắt chước về mặt phát âm, độ nhấn nhá và ngữ điệu của người bản xứ. Việc luyện tập shadowing không những giúp người học phát âm tiếng Anh, ngắt nghỉ, sử dụng ngữ điệu tự nhiên hơn mà còn giúp tăng phản xạ khi giao tiếp.
2. Lợi ích của shadowing trong việc luyện phát âm và kĩ năng giao tiếp tiếng Anh
- Giúp ta loại bỏ được việc dịch lại tiếng Việt trong đầu, bỏ được thói quen suy nghĩ bằng tiếng Việt sau đó dịch lại sang tiếng Anh.
- Giúp làm tăng khả năng phản xạ khi giao tiếp. Nhờ việc luyện tập rất nhiều lần với hội thoại có sẵn, chúng ta có thể dễ dàng xử lý các tình huống giao tiếp một cách mạch lạc và trôi chảy hơn.
- Giúp phát âm của ta chính xác hơn, ngữ điệu tự nhiên hơn.
3. Các bước shadowing
Bước 1: Chọn tư liệu nghe phù hợp
Khi mới bắt đầu luyện shadowing, bạn nên chọn những đoạn video ngắn, có phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt đầy đủ, tốc độ vừa phải, phù hợp với trình độ của mình.
Để đáp ứng các tiêu chí trên, EEC đã xây dựng kênh youtube EEC Education chứa 1 kho gồm hàng trăm video lồng tiếng để bạn có thể dễ dàng luyện tập.
Kho video gốc trên kênh youtube của EEC: https://shorturl.at/vDHO4
Kho video để shadowing và lồng tiếng trên kênh youtube của EEC: https://urlis.net/7syj1fac
Bước 2: Đọc transcript và ghi lại từ mới
Đọc transcript hoặc phần phụ đề và nghe toàn bộ video để nắm được nội dung và cảm xúc của người nói trong video sao cho truyền đạt được đúng thông điệp mà họ hướng đến. Ngoài ra đây cũng là bước giúp bạn củng cố thêm từ vựng cho mình. Bởi từ vựng tiếng Anh muốn nhớ được lâu thì ta cần phải đặt vào một bối cảnh cụ thể.
Bước 3: Luyện Shadowing
- Trong lần đầu tiên, nghe toàn bộ video/audio và đặc biệt tập trung nghe kĩ cách phát âm, cách nhấn nhá trọng âm, cách biểu lộ cảm xúc qua câu nói của nhân vật.
- Bật đoạn video/audio và luyện tập chậm từng câu. Nghe thật kỹ, nhìn vào transcript và nhại lại từng câu cho đến khi bạn có thể đuổi kịp tốc độ của người nói. Bạn có thể chỉnh tốc độ video/ audio chậm lại để luyện tập khi quen dần sẽ chỉnh lại tốc độ bình thường.
- Luyện tập đến khi bạn có thể nói hoàn chỉnh theo video/audio một cách trôi chảy, đúng phát âm, đúng ngữ điệu mà không cần nhìn vào transcript hay không cần giảm tốc độ video.
Đây cũng là phương pháp luyện speaking hiệu quả được Tiến sĩ
Thu Ngô recommend nữa đó!
--------------------------------------------------------------
Follow EEC ngay để không bỏ lỡ những thông tin hữu ích khác về phương pháp luyện
phát âm và giao tiếp tiếng Anh nha!
Facebook: https://www.facebook.com/EECeducation.vn Youtube: https://www.youtube.com/@eecenglish Website: https://eecengli
sh.edu.vn/
Tiktok: https://www.tiktok.com/@eeceducation.vn
